Contact

                                         info@ostinspace.de
 
                                          @resonanzraum_erz
                            www.resonanzraum-erzgebirge.de
                                               
sandy@resonanzraum-erzgebirge.de
                        beatrice@resonanzraum-erzgebirge.de


















Contact
                                       info@ostinspace.de

@resonanzraum_erz
www.resonanzraum-erzgebirge.de
                                           
sandy@resonanzraum-erzgebirge.de
beatrice@resonanzraum-erzgebirge.de















DE
 
Am 7. und 8. Oktober 2023 fand an der Fakultät Angewandte Kunst der Westsächsischen Hochschule Zwickau in Schneeberg ein Symposium statt. Das ost in space Pilotjahr 2023 stand unter dem Motto "verborgene geschichten”. Was liegt östlich vom Osten? Was verbindet das Erzgebirge mit dem Rest der Welt? Es wurden Themen wie Postsozialismus, Kunst im öffentlichen Raum, virtuelle Realitäten, Japan, Uran, Kobalt, Performance und der sogenannte Ferne Osten, diskutiert und vor allem Raum für Visionen eröffnet.

Am ersten Adventswochenende, vom 2. bis 3. Dezember, endete das ost in space Pilotjahr 2023 in Schneeberg mit einer Ausstellung der Künstlerin Beatrice Moumdjian und einer künstlerischen Intervention des Künstler:innenduos MADE BY US (Saori Kaneko & Richard Welz). Hier wurden Verbindungen und Geschichten zwischen Weihnachtsmarkt, Schneeberg, radioaktiver Strahlung zwischen Japan und Deutschland und einer virtuellen Kopie des Erzgebirges im Fernen Osten geschaffen.

@surveillanceartist
@madebyusradioactive
@sa0ri_kanek0
@welzrichard


Ort:
Schmeilhaus am Fürstenplatz 1 in Schneeberg/Erzgebirge

@dennyhelmer

Öffnungszeiten:
2. & 3.12.2023, 13 - 19 Uhr




Diese Maßnahme wurde mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes. 


























































































































































EN

On 7 & 8 October 2023 an ost in space symposion took place at the Faculty of Applied Arts in Schneeberg. Theme of our pilot year 2023 is "hidden stories". What lies east of the east? What connects the Ore Mountains with the rest of the world? Topics such as post-socialism, art in public space, virtual realities, Japan, uranium, cobalt, performance and the so-called Far East, were discussed and, above all, space for future visions opened up.

The ost in space pilot year 2023 concluded on the weekend of 2-3 December with an exhibition by artist Beatrice Schuett Moumdjian and an artistic intervention by the artist duo MADE BY US (Saori Kaneko & Richard Welz) in Schneeberg. Here, links and stories were created between the Christmas market, Schneeberg, radioactive radiation between Japan and Germany and a virtual Copy of the Erzgebirge in the Far East.

@surveillanceartist
@madebyusradioactive
@sa0ri_kanek0
@welzrichard


Venue:
Schmeilhaus at Fürstenplatz 1 in Schneeberg/Erzgebirge

@dennyhelmer

Opening hours:
2 & 3 December 2023, 1 - 7 p.m.


This measure was co-financed by tax funds on the basis of the budget passed by the Saxon State Parliament.
















Hintergrundfoto / Background image
© Beatrice Moumdjian, “Kopie des Erzgebirges im sog. Fernen Osten”, 2023

Cinematography: Lars Preisser










































Bild 1 - 7: Lars Preisser
Bild 8 - 11: Beatrice Moumdjian